|
 Cosè la Sloventsvo? Nella guida Lonely Planet dedicata alla Slovenia, Steve Fallon ci regala alcuni consiglisu come capire a fondo il modo di pensare degli Sloveni ed entrare nella loro Sloventsvo, la slovenità.
Laggettivo Priden, cioè laborioso, attivo, impegnato in qualcosa, dal lavoro al bricolage, dal giardinaggio al mettere al mondo un bambino! è il primo dei due termini da apprendere, e racchiude in se lessenza dello spirito sloveno. Secondo, ma certo non meno importante, è il sostantivo hrepenenje, cioè struggimento, nostalgia per qualcosa che non si potrà ottenere, ma senza rassegnazione, senza pace; è rappresentativo dellanima slovena dalla vena particolarmente malinconica, uno stato dellanima il cui corrispettivo va forse ricercato nella saudade portoghese.
|
